“Aguja dinámica” y otros insolitos nombres de superhéroes

Hubo un tiempo, en los lejanos 60, 70, u 80´s donde los nombres de los superhéroes –aunque no solo ellos- era “españolizados”. Así tuvimos “Bruno Díaz” para Bruce Wayne y “Ricardo Tapia” para su pupilo Dick Grayson (Robin), etc, etc, pero luego nos encontramos con esto.

 No es tan malo como cuando, en España, lo llamaron “Dan Defensor”, al parecer la parte de “Devil” incomodaba a los padres.

Y Wolwerine ha sido llamado Lobezno, Glotón –la traducción mas fiel-, Guepardo en la serie animada de los 90 pero además…

Y hay quien asegura que Galactus alguna vez fue “Alberto el Hambriento”