Así que, basándome en mi largo conocimiento del manga y anime de tres décadas… en realidad en un artículo que leí hace tiempo, voy a explicarles el porqué los personajes de Anime nos parecen blancos, eso nada tiene que ver con que los japoneses se odien a sí mismos y que estén obsesionados con los estándares de belleza occidentales, aunque sea cierto (lo segundo, no lo primero)
1.-El estilo anime se creó imitando el estilo Disney.
Pues sí, aunque Japón tiene una larga historia en su arte pictórico y de ilustraciones, el estilo anime fue creado por imitación del estilo Disney. El mejor ejemplo es Osamu Tezuka, el “Dios del Manga”, quien llego a ver la pelicula Bambi como ochenta veces.
2.-Pragmatismo, lo ojos grandes son más expresivos que los ojos pequeños.
3.-Son caricaturas, no tienen que ser realistas.
Obviamente depende del tipo y genero de la historia y del estilo personal del artista, pero las caricaturas precisamente no necesitan ser realistas en cuanto a la figura humana y sus facciones. Como ejemplo tenemos a “Cuchillos” Chau de Scott Pilgrim contra el Mundo, quien es asiática pero de ningún modo se le dibuja de manera distinta al resto de los personajes que son blancos, y también tenemos este otro ejemplo:
Reiko Mikami la cazafantasmas, quien es indudablemente japonesa, a pesar de sus rasgos obviamente no-japoneses como el pelo rojo o los senos grandes.
4.-Los ojos grandes se utilizan para representar inocencia y/o juventud.
Veamos como ejemplo a Aang y Toph de Avatar: the last airbender, los cuales tienen 12 años.
Y veamos cómo se ven los personajes adultos de sus respectivos pueblos.
5.-Japon es un país étnicamente homogéneo.
En Japón el 98% de la población es étnicamente japonesa, casi sin minorías y las que hay también son asiáticas, y su tratamiento por parte del resto de la población japonesa no es precisamente ideal, pero eso es otro tema. El punto es que cuando leen una historieta situada en Japón, lo lógico es esperar que sus personajes sean étnicamente japoneses. En occidente en cambio, la norma –aun cuando no lo debiera ser- siempre es blanco, cuando se trata de literatura por ejemplo, siempre interpretamos a los personajes como blancos a menos que se nos indique específicamente lo contrario o cuando la descripción de un personaje es ambigua o poco clara.
Piénsenlo, en occidente dibujamos a la gente de determinada raza de determinada manera, a veces bastante estereotipada, a la gente negra no solo con la piel oscura, sino también con la nariz ancha, los labios anchos, el pelo lanudo, etc, y a los asiáticos los dibujamos con la piel amarilla –cuando en la vida real tienen una sorprendente variedad de colores- ojos estrechos y dientes de conejo, etc. en Japón, como la mayor parte del anime es para consumo interno, los lectores interpretan a los personajes como japoneses a pesar de sus ojos grandes o pelos de colores imposibles.
Y es porque ellos no tiene que dibujarse a si mismo de forma estereotipadamente asiática, no ojos como ranuras, no piel amarilla, no dientes de conejo, etc.
Claro, cuando se trata de representar a personajes de otras razas y/o nacionalidades, ellos también los dibujan de forma distinta, si se trata de blancos los presentan con narices más largas o mentones más firmes o ojos de color claro, en el anime Monster, del año 2004, el protagonista es un japonés viviendo en Alemania, y sus ojos son dibujado de forma distinta al de los personajes europeos, en Hetalia vean como es dibujado Japón comparado con Alemania o Italia.
Cuesta un mundo encontrar algo de estos dos sin que sea Yaoi.
Fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario