domingo, 10 de junio de 2018

The Star Wars Holiday Special, en español, en Youtube, y en doblaje latino (no me agradezcan)



El especial de Navidad de Star Wars fue una película para la televisión hecho en 1978 –y la primera película de Star Wars después de la original en 1977- que George Lucas pensó como una manera de mantener el interés en la franquicia hasta el estreno de El Imperio Contraataca, pero que en realidad estuvo a punto de matar a toda la franquicia. Es considerada unánimemente como lo peor que se ha hecho sobre Star Wars, sin duda alguna… bueno, algunos dicen que The Last Jedi es peor, pero no nos vamos a meter en ese pozo oscuro.

¿Qué es lo que está mal con esta película? Sería más fácil señalar que es lo que NO está mal, decir que es aburrida es fácil, de hecho es bastante aburrida, decir que la princesa Leia parece estar drogada es fácil (de hecho es muy probable que Carrie Fisher si haya estado drogada entonces), que el guion es ridículo, aunque apenas hay guion, que Luke parece un muñeco Ken de tan plástico y maquillado que se ve, que fue la primera aparición del cazarecompensas Boba Fett, actuando mucho más rudo que en todo el resto de sus apariciones en las películas, etc, etc. Y eso sin hablar de la escena de pseudo-porno interracial… ¿Interespecies? entre el padre de Chewbacca y lo que me imagino fue una estrella femenina humana muy famosa en los 70´s.

Aquí hay un artículo que lo explica –si es que eso tiene explicación- todo, o pueden ver el tráiler honesto, o la crítica del Critico de la Nostalgia.

O ver la película entera en español, algo que yo vi a principios de los 90´s y que llegue a pensar que fue un sueño, o más bien una pesadilla. George Lucas ha hecho lo imposible para borrar la existencia de este especial, pero incluso lo imposible no puede con Youtube.





Y aqui la primera aparicion animada de Boba Fett (no doblada, por desgracia)



No hay comentarios:

Publicar un comentario